Assignment 3
К третьему заданию прочитать 9-12 главы и соответствующий комментарий.
- Give a short summary of the part under discussion.
- Render the following words and word combinations in English:
- Загораживать проход (стр. 56)
- Высаживать из транспорта (стр.57)
- Плохо сказаться на ком-либо (стр. 58)
- Пристроиться — (59)
- Быть с головой погруженным — (60)
- Потрепать кого-либо по голове — (60)
- Жить в футляре — (62)
- Перестать понимать кого-либо — (70)
- Быть пораженным, ослепленным — (72)
- Только сила индивидуальности — (72)
- Становиться особенно острым — (73)
- Быть отвлеченным чем-то — (73)
- Повстречать — (73)
- Законопослушный — (75)
- Не ходи вокруг да около — (75)
3. Prepare 10 sentences to illustrate the vocabulary.
Questions on the assignment:
- Comment on the episode with the duck. How do you appreciate Will’s actions?
- Can you say that Marcus was given enough attention from the adults after his mother’s suicidal trick?
- How much culturally relevant information do you find in the story connected with the way suicide attempts are treated in Great Britain? Do you believe that Fiona was really fine so soon? Do you get an impression of everyone living in a bubble, sterilized of the emotions of other people?
- Remember the first evening the mother and son spent together. Was Marcus’s choice of the film the right one?
- Do you agree to Will’s opinion that life takes up too much time and is impossible to combine with work?
4. Translate one of the cards in the attachment into English.
